cwnkent88@gmail.com
應瑋漢 華人世界時報
2011福隆國際沙雕藝術季
2011年台灣夏季最令人期待的國際節慶盛會非「福隆國際沙雕藝術季-黃金沙城」莫屬！這場由交通部觀光局東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處主辦的濱海藝術饗宴，迄今已邁入第四屆，不僅作品數量、規模連年創紀錄，去年參觀人潮更突破10萬人次，成為東北角海岸最夯的環保觀光活動！適逢建國百年，主辦單位擴大規模，邀請八國藝術家共40人，於 5月1日至 6月30日期間，要在「福隆海水浴場」大開「沙」界、打造一座「黃金沙城」，總計創作41件沙雕作品，亦將改寫新記錄，讓民眾大飽眼福！
為替活動暖身，昨日（13日）舉辦「大開沙界」記者會，呼應「建國百年」及「黃金沙城」主題，現場打造巨幅立體沙畫，並由八國藝術家透過「觸動100」儀式啟動機關，讓沙粒瞬間落下、露出「旅行台灣．感動100」LOGO圖樣、以及「2011福隆國際沙雕季」字樣，邀請民眾到「黃金沙城」作客。值得一提的是，311日本發生強震，台灣民眾積極對日伸出援手，迅速募集大量善款及龐大物資，令日本民眾感動不已，而此行來台參與創作的日籍藝術家 保坂俊彥團隊，特別在記者會上獻作「天佑台灣」，象徵為台灣祈福、以沙雕作品傳遞感謝之意。
東北角暨宜蘭風管處 林坤源處長表示，沙雕的迷人之處，在於其從無到有的蛻變過程，雖然作品無法恆久保存，但卻永遠有新創意誕生，激發人們的童心與期待感；為此，沙雕季自08年復辦以來，無論是作品的細膩度、題材趣味度以及藝術家陣容，都不斷刷新自我紀錄，希望這門「自然藝術」在台灣萌芽發展，此外近年來因氣候變遷而天災頻傳，風管處也期盼透過「沙雕藝術季」來提醒國人愛護自然資源，並藉由作品展現人與自然和諧共生的概念。
風管處指出，為提高活動精彩度，今年特別邀請了美國、日本、中國、臺灣、德國、加拿大、俄羅斯、葡萄牙等「國際沙手」操刀創作，打造出「Artic Explorer北極探索」、「American Indian印地安人的精神－與自然共舞」、「Roman Siege羅馬攻城-戰爭的榮光」、「台灣感動100」、「中國四大名山-浙江普陀山」..等風格迥異的作品，其中包含4座全台最大超級沙雕（寬16 -20公尺、高5 -7公尺）、16座中型沙雕（寬5 -7公尺、高2 -3公尺）、21座小型沙雕（寬 4公尺、高 2公尺），精彩度更甚往年！而這些國際「沙手」各個來頭不小，例如美國The Sand Sculpture Company團隊就榮獲7項世界大獎、建造超過400多座沙雕，曾以長 10公里、高 8.03公尺的沙雕作品問鼎金氏世界紀錄，輝煌紀錄至今無人能敵，去年創作的「3D熱帶tiki天堂」蔚為話題，也寫下台灣最大沙雕紀錄；另外首次參與創作的中國「舟山國際沙雕協會」更是享有盛名，作品生動非凡、獲獎無數，去年更成功打造「最高」 25公尺世界紀錄作品，堪稱功底深厚！
活動期間，除了可看性十足的「國際沙雕藝術展」外，每逢假日也推出「沙雕DIY」活動；另外， 5月14日 至15日更舉辦「沙雕創作比賽」（報名時間：即日起至4/29止）廣邀沙雕愛好者組隊報名決戰「沙戮戰場」，比賽將篩選20組拼場，並選出前三名及佳作二名，第一名獎金將有新台幣參萬元！此外，當地業者也響應「沙雕季」舉行，推出各類折扣優惠犒賞玩家，相關活動資訊及優惠情報可洽0224991115轉221或上http://www.necoast-nsa.gov.tw東北角風管處網站查詢。
附件：沙雕作品及團隊簡介
一、美國、加拿大作品：American Indian印地安人的精神–與自然共舞
主要是透過各種北美動物圖騰，表現印地安人文化習俗、傳說及動物在生態系的地位，例如:北美狼的滅絕，造成生態系統混亂，觸發印地安人如何與自然共存共榮的思想，並懂得尊重自然環境的哲學精神。
作者：
美國The Sand Sculpture Company團隊，Ted Siebert, Charlie Beaulieu, Brian Tournbough 擁有25年沙雕創作經歷，建造過400多座沙雕、一年之中有6個月巡迴世界各地創作沙雕、獲得7項大獎，也是金氏世界紀錄「最大」沙雕作品保持者，2000年首度於福隆打造「哈利波特魔法石」沙雕、2010年創作3D「熱帶tiki天堂」，作品生動活潑、逼真細膩，寫下全台最大沙雕作品記錄。
加拿大籍-達蒙 蘭洛伊斯(Damon Langlois)、肯 艾布拉姆斯 (Ken Abrams)、格雷格 傑克林 (Greg Jacklin ) (又名SandBoxers)，在過去 6年期間，贏得了4次世界沙雕錦標賽世界級沙雕團隊名號。達蒙 蘭洛伊斯是一位非常成功的工業設計師，這次相當興奮，能到台灣福隆創作。肯 艾布拉姆斯以金屬創作開始了他藝術生涯，至今當金屬藝術家將近30年，並在20年前開始從事沙雕創作。格雷格 傑克林也是一個設計工程師，在過去十幾年沙雕已成為他的週末愛好。
加拿大籍-弗雷 德多布斯 (Fred Dobbs)，在沙雕界已有20多年經驗，他曾在各項比賽中獲得世界冠軍的最高榮譽，作為一個專業的沙雕師他曾連續締造1993年吉尼斯3個世界限時室內高度的紀錄，作品出現在加拿大，美國，墨西哥，澳大利亞，德國和日本。加拿大和美國的隊員，在沙雕界已有相當的知名度，美國名人賽中常被稱作「冠軍的常客」。
二、俄羅斯作品：Artic Explorer北極探索-追尋極光
探險家因為全球氣候變遷而前往北極探求答案，卻意外在冰山融化處發現一尊巨人，探險家在震驚之際，也不禁思考這巨人的來歷，是地球意識的甦醒嗎?這巨人是代表地球想對人類說話的使者嗎?或者古老文明的遺跡嗎?是否代表這裡以前也是極度繁榮的地區，卻因氣候變遷而沉眠於此。
作者：
俄羅斯籍- 拓克夫 尼古拉 (Torkhov Nikolay)
他是此次來台最年輕的沙雕師，年僅20歲就已進入雕刻界，畢業於莫斯科藝術學院主修雕刻，他所作的雕刻並不僅限於單一領域，善於運用各種材料來創作是他的特長，如冰雕、銅雕、沙雕等等，目前就任於莫斯科冰博物館擔任總雕刻師，在工作以外的時間他還是位兒童的雕刻老師。
俄羅斯籍- 馬克斯 貝斯頗夫 (Maxim Bespalov)
遠從俄羅斯葉卡捷琳堡約距離莫斯科 2500公里，是俄羅斯葉卡捷琳堡最有名的雕刻家，常出現於莫斯科各大沙雕比賽中，這是他第一次在亞洲亮相。
三、葡萄牙、德國作品：Roman Siege 羅馬攻城–戰爭的榮光
一人的榮耀，是以眾人的犧牲來達成，雖然Caesar得到戰勝的榮耀，卻是多少羅馬鬥士的生命所堆砌而成的，儘管軍隊的陣容壯觀、動人心血，但隱藏在後面是多少平民的血淚，而戰爭後又帶來許多人與人、民族間的仇恨，而最近新聞報導裡的殺戮畫面，再再顯示出戰爭的殘酷，讓我們體認到和平的可貴。
作者：
葡萄牙籍羅德里戈 費雷拉 (Rodrigo Ferreira) 因在16歲的時候參加一個雕塑課程開始雕刻，不久之後羅德里戈開始研究陶瓷。並再捷克共和國學藝術創作，於 2001年首次登上國際舞台，在波爾圖所舉辦的歐洲當代藝術展展出。他在2004年被沙雕創作吸引，所創作的作品在愛沙尼亞、芬蘭和俄羅斯都曾獲獎過。
德國隊員貝克優瑟福 (Bakir Yousef)
來自德國克隆，今年滿40歲的他第一次來台灣，但他在德國卻已小有名氣，曾經是歐洲隊的成員之一，參加過國際各大大小小的賽事，在雕刻界已有20多年經驗。
四、日本作品：美索不達米亞平原的神話
以古希臘神話為創作題材，雕刻呈現有翼人面水牛身的 shedu (雪度) 和lamassu (拉瑪蘇)，象徵這次福隆國際沙雕藝術季的守衛精靈；另外雕塑肌肉發達及擬人化的獅頭人身，呈現希臘雕刻線條之美；另外也等您來發現阿卡德國王鬍鬚怎樣用沙子材質細膩的表現。最有意義的是雕塑巴貝爾塔，巴貝爾在希伯來語中有「變亂」之意。據《聖經•創世記》第11章記載，是當時人類聯合起來興建，希望能通往天堂的高塔。但上帝卻讓人類說不同的語言，使人類相互之間不能溝通，計劃因此失敗。此次在福隆沙灘呈現此塔，象徵世界各國沙雕師雖然說著不同的語言，卻能攜手合作，積沙成塔，完成台灣沙雕史上規模最大的創作。
作者：
37歲的保坂（TOSHI）曾獲得「世界沙雕大賞」第三名的殊榮，早在就讀日本東京藝術大學時期，保坂就對沙雕情有獨鍾，常以黏土來練習製作，翻開他的沙雕作品輯，細膩度與人物神韻掌握得恰到好處，讓人驚嘆：「好厲害！」儘管作品獲得肯定，但 保坂還是謙稱自己只是「業餘」沙手，「美術設計」才是他的「正職」。其作品自然細膩、栩栩如生，尤其對沙雕線條掌握十分拿手。
五、中國浙江省舟山沙雕國際有限公司－浙江普陀山
中國四大佛教名山之一「浙江普陀山」為創作主題，雕塑普陀山深厚的佛教文化歷史、優美的自然風光、豐富的人文景觀。
作者：
侯文舟-擔任舟山國際沙雕協會製作總監；賀永光-國際知名沙雕大師；王杰-國際知名沙雕大師。三位藝術家從事沙雕工作超過12年，獲得國際沙雕節一等獎、金獎及銀獎無數，2010年創金氏世界記錄高25公尺的作品。
六、台灣京麟雕塑文化園區－台灣感動100
配合建國百年，以台灣100個感動故事為為題，呈現多元文化社會、人文建築、地標風貌、生態環境、豐富物產及節慶活動等場景，表達台灣寶島精彩生命力。
作者：
「京麟雕塑文化園區」雕塑家王松冠老師經文建會評定為「台灣工藝之家」，近年來參與各項雕塑展，每每獲得首獎，本次活動更號召朱義成、許慶福、陳漢中、陳敏峰、廖耀鑫及台灣沙雕協會等台灣本土知名藝術家加入創作陣容。
應瑋漢 華人世界時報
2011福隆國際沙雕藝術季
2011年台灣夏季最令人期待的國際節慶盛會非「福隆國際沙雕藝術季-黃金沙城」莫屬！這場由交通部觀光局東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處主辦的濱海藝術饗宴，迄今已邁入第四屆，不僅作品數量、規模連年創紀錄，去年參觀人潮更突破10萬人次，成為東北角海岸最夯的環保觀光活動！適逢建國百年，主辦單位擴大規模，邀請八國藝術家共40人，於 5月1日至 6月30日期間，要在「福隆海水浴場」大開「沙」界、打造一座「黃金沙城」，總計創作41件沙雕作品，亦將改寫新記錄，讓民眾大飽眼福！
為替活動暖身，昨日（13日）舉辦「大開沙界」記者會，呼應「建國百年」及「黃金沙城」主題，現場打造巨幅立體沙畫，並由八國藝術家透過「觸動100」儀式啟動機關，讓沙粒瞬間落下、露出「旅行台灣．感動100」LOGO圖樣、以及「2011福隆國際沙雕季」字樣，邀請民眾到「黃金沙城」作客。值得一提的是，311日本發生強震，台灣民眾積極對日伸出援手，迅速募集大量善款及龐大物資，令日本民眾感動不已，而此行來台參與創作的日籍藝術家 保坂俊彥團隊，特別在記者會上獻作「天佑台灣」，象徵為台灣祈福、以沙雕作品傳遞感謝之意。
東北角暨宜蘭風管處 林坤源處長表示，沙雕的迷人之處，在於其從無到有的蛻變過程，雖然作品無法恆久保存，但卻永遠有新創意誕生，激發人們的童心與期待感；為此，沙雕季自08年復辦以來，無論是作品的細膩度、題材趣味度以及藝術家陣容，都不斷刷新自我紀錄，希望這門「自然藝術」在台灣萌芽發展，此外近年來因氣候變遷而天災頻傳，風管處也期盼透過「沙雕藝術季」來提醒國人愛護自然資源，並藉由作品展現人與自然和諧共生的概念。
風管處指出，為提高活動精彩度，今年特別邀請了美國、日本、中國、臺灣、德國、加拿大、俄羅斯、葡萄牙等「國際沙手」操刀創作，打造出「Artic Explorer北極探索」、「American Indian印地安人的精神－與自然共舞」、「Roman Siege羅馬攻城-戰爭的榮光」、「台灣感動100」、「中國四大名山-浙江普陀山」..等風格迥異的作品，其中包含4座全台最大超級沙雕（寬16 -20公尺、高5 -7公尺）、16座中型沙雕（寬5 -7公尺、高2 -3公尺）、21座小型沙雕（寬 4公尺、高 2公尺），精彩度更甚往年！而這些國際「沙手」各個來頭不小，例如美國The Sand Sculpture Company團隊就榮獲7項世界大獎、建造超過400多座沙雕，曾以長 10公里、高 8.03公尺的沙雕作品問鼎金氏世界紀錄，輝煌紀錄至今無人能敵，去年創作的「3D熱帶tiki天堂」蔚為話題，也寫下台灣最大沙雕紀錄；另外首次參與創作的中國「舟山國際沙雕協會」更是享有盛名，作品生動非凡、獲獎無數，去年更成功打造「最高」 25公尺世界紀錄作品，堪稱功底深厚！
活動期間，除了可看性十足的「國際沙雕藝術展」外，每逢假日也推出「沙雕DIY」活動；另外， 5月14日 至15日更舉辦「沙雕創作比賽」（報名時間：即日起至4/29止）廣邀沙雕愛好者組隊報名決戰「沙戮戰場」，比賽將篩選20組拼場，並選出前三名及佳作二名，第一名獎金將有新台幣參萬元！此外，當地業者也響應「沙雕季」舉行，推出各類折扣優惠犒賞玩家，相關活動資訊及優惠情報可洽0224991115轉221或上http://www.necoast-nsa.gov.tw東北角風管處網站查詢。
附件：沙雕作品及團隊簡介
一、美國、加拿大作品：American Indian印地安人的精神–與自然共舞
主要是透過各種北美動物圖騰，表現印地安人文化習俗、傳說及動物在生態系的地位，例如:北美狼的滅絕，造成生態系統混亂，觸發印地安人如何與自然共存共榮的思想，並懂得尊重自然環境的哲學精神。
作者：
美國The Sand Sculpture Company團隊，Ted Siebert, Charlie Beaulieu, Brian Tournbough 擁有25年沙雕創作經歷，建造過400多座沙雕、一年之中有6個月巡迴世界各地創作沙雕、獲得7項大獎，也是金氏世界紀錄「最大」沙雕作品保持者，2000年首度於福隆打造「哈利波特魔法石」沙雕、2010年創作3D「熱帶tiki天堂」，作品生動活潑、逼真細膩，寫下全台最大沙雕作品記錄。
加拿大籍-達蒙 蘭洛伊斯(Damon Langlois)、肯 艾布拉姆斯 (Ken Abrams)、格雷格 傑克林 (Greg Jacklin ) (又名SandBoxers)，在過去 6年期間，贏得了4次世界沙雕錦標賽世界級沙雕團隊名號。達蒙 蘭洛伊斯是一位非常成功的工業設計師，這次相當興奮，能到台灣福隆創作。肯 艾布拉姆斯以金屬創作開始了他藝術生涯，至今當金屬藝術家將近30年，並在20年前開始從事沙雕創作。格雷格 傑克林也是一個設計工程師，在過去十幾年沙雕已成為他的週末愛好。
加拿大籍-弗雷 德多布斯 (Fred Dobbs)，在沙雕界已有20多年經驗，他曾在各項比賽中獲得世界冠軍的最高榮譽，作為一個專業的沙雕師他曾連續締造1993年吉尼斯3個世界限時室內高度的紀錄，作品出現在加拿大，美國，墨西哥，澳大利亞，德國和日本。加拿大和美國的隊員，在沙雕界已有相當的知名度，美國名人賽中常被稱作「冠軍的常客」。
二、俄羅斯作品：Artic Explorer北極探索-追尋極光
探險家因為全球氣候變遷而前往北極探求答案，卻意外在冰山融化處發現一尊巨人，探險家在震驚之際，也不禁思考這巨人的來歷，是地球意識的甦醒嗎?這巨人是代表地球想對人類說話的使者嗎?或者古老文明的遺跡嗎?是否代表這裡以前也是極度繁榮的地區，卻因氣候變遷而沉眠於此。
作者：
俄羅斯籍- 拓克夫 尼古拉 (Torkhov Nikolay)
他是此次來台最年輕的沙雕師，年僅20歲就已進入雕刻界，畢業於莫斯科藝術學院主修雕刻，他所作的雕刻並不僅限於單一領域，善於運用各種材料來創作是他的特長，如冰雕、銅雕、沙雕等等，目前就任於莫斯科冰博物館擔任總雕刻師，在工作以外的時間他還是位兒童的雕刻老師。
俄羅斯籍- 馬克斯 貝斯頗夫 (Maxim Bespalov)
遠從俄羅斯葉卡捷琳堡約距離莫斯科 2500公里，是俄羅斯葉卡捷琳堡最有名的雕刻家，常出現於莫斯科各大沙雕比賽中，這是他第一次在亞洲亮相。
三、葡萄牙、德國作品：Roman Siege 羅馬攻城–戰爭的榮光
一人的榮耀，是以眾人的犧牲來達成，雖然Caesar得到戰勝的榮耀，卻是多少羅馬鬥士的生命所堆砌而成的，儘管軍隊的陣容壯觀、動人心血，但隱藏在後面是多少平民的血淚，而戰爭後又帶來許多人與人、民族間的仇恨，而最近新聞報導裡的殺戮畫面，再再顯示出戰爭的殘酷，讓我們體認到和平的可貴。
作者：
葡萄牙籍羅德里戈 費雷拉 (Rodrigo Ferreira) 因在16歲的時候參加一個雕塑課程開始雕刻，不久之後羅德里戈開始研究陶瓷。並再捷克共和國學藝術創作，於 2001年首次登上國際舞台，在波爾圖所舉辦的歐洲當代藝術展展出。他在2004年被沙雕創作吸引，所創作的作品在愛沙尼亞、芬蘭和俄羅斯都曾獲獎過。
德國隊員貝克優瑟福 (Bakir Yousef)
來自德國克隆，今年滿40歲的他第一次來台灣，但他在德國卻已小有名氣，曾經是歐洲隊的成員之一，參加過國際各大大小小的賽事，在雕刻界已有20多年經驗。
四、日本作品：美索不達米亞平原的神話
以古希臘神話為創作題材，雕刻呈現有翼人面水牛身的 shedu (雪度) 和lamassu (拉瑪蘇)，象徵這次福隆國際沙雕藝術季的守衛精靈；另外雕塑肌肉發達及擬人化的獅頭人身，呈現希臘雕刻線條之美；另外也等您來發現阿卡德國王鬍鬚怎樣用沙子材質細膩的表現。最有意義的是雕塑巴貝爾塔，巴貝爾在希伯來語中有「變亂」之意。據《聖經•創世記》第11章記載，是當時人類聯合起來興建，希望能通往天堂的高塔。但上帝卻讓人類說不同的語言，使人類相互之間不能溝通，計劃因此失敗。此次在福隆沙灘呈現此塔，象徵世界各國沙雕師雖然說著不同的語言，卻能攜手合作，積沙成塔，完成台灣沙雕史上規模最大的創作。
作者：
37歲的保坂（TOSHI）曾獲得「世界沙雕大賞」第三名的殊榮，早在就讀日本東京藝術大學時期，保坂就對沙雕情有獨鍾，常以黏土來練習製作，翻開他的沙雕作品輯，細膩度與人物神韻掌握得恰到好處，讓人驚嘆：「好厲害！」儘管作品獲得肯定，但 保坂還是謙稱自己只是「業餘」沙手，「美術設計」才是他的「正職」。其作品自然細膩、栩栩如生，尤其對沙雕線條掌握十分拿手。
五、中國浙江省舟山沙雕國際有限公司－浙江普陀山
中國四大佛教名山之一「浙江普陀山」為創作主題，雕塑普陀山深厚的佛教文化歷史、優美的自然風光、豐富的人文景觀。
作者：
侯文舟-擔任舟山國際沙雕協會製作總監；賀永光-國際知名沙雕大師；王杰-國際知名沙雕大師。三位藝術家從事沙雕工作超過12年，獲得國際沙雕節一等獎、金獎及銀獎無數，2010年創金氏世界記錄高25公尺的作品。
六、台灣京麟雕塑文化園區－台灣感動100
配合建國百年，以台灣100個感動故事為為題，呈現多元文化社會、人文建築、地標風貌、生態環境、豐富物產及節慶活動等場景，表達台灣寶島精彩生命力。
作者：
「京麟雕塑文化園區」雕塑家王松冠老師經文建會評定為「台灣工藝之家」，近年來參與各項雕塑展，每每獲得首獎，本次活動更號召朱義成、許慶福、陳漢中、陳敏峰、廖耀鑫及台灣沙雕協會等台灣本土知名藝術家加入創作陣容。
