【CWNTP 應瑋漢 cwnkent88@gmail.com】曾贏得日本文壇最高榮譽「直木賞」和「吉川英治文學新人賞」的日本知名作家辻村深月，可以說是當前日本文壇最受矚目的才女作家，而她今年又以《鏡之孤城》榮獲有日本書店界奧斯卡獎美譽的「本屋大賞」，聲勢更如日中天，皇冠文化集團也在第一時間引進繁體中文版，並立即席捲博客來、誠品、金石堂、紀伊國屋、讀冊等各大書店排行榜，引起許多討論與回響。
究竟這本能夠獲得日本全國書店店員票選為最想賣的書第一名的小說有什麼魔力？名作家彭樹君在看完後也不禁讚歎：「書中處處埋藏著伏筆，過去與未來互為映襯，讓人一翻開書頁就深深入迷，除非讀到結局無法放下。這本書有著令人廢寢忘食的魔力。」「屏息讀到最後一頁時，我心中一陣陣地驚歎；闔上書頁之後，一波又一波感動的電流不斷流過了我。」「這本書實在太好看了！」《鏡之孤城》的女主角「小心」安西心，因為在學校受到同學欺負，於是把自己封閉在房間裡。有一天，房間的大鏡子突然發出七彩光芒，小心伸手一摸，整個人就被吸進了一個異世界，那裡聳立著一座孤獨的城堡，城堡中還有6名跟小心一樣的國中生，一位戴著狼面具的女孩向大家宣布：這座城堡裡藏著一把鑰匙，找到鑰匙的人，就可以打開許願房，實現自己的願望。城堡每天開放的時間是從早上9點到傍晚5點。5點以前必須離開，否則所有人將會受到嚴厲的懲罰。小心究竟能不能找到鑰匙呢？狼少女的真實身分又究竟是誰？故事後半段衝擊一波波湧現，讓日本讀者驚呼：「結局超乎想像！」「感動得起雞皮疙瘩了！」
為什麼會用拒學的孩子當主角呢？辻村深月表示，她小時候就覺得很奇怪，學校原本應該要是一個充滿歡樂的地方才對，但為什麼自己卻這麼不快樂？所以她才想以那些對學校的無聊、不舒服和帶來的不快樂感到困惑，最終選擇不去學校的孩子為主角，並透過他們來重新思考「學校」這個場所的意義。辻村深月也說，對孩子來說，可能會覺得大人一點都不了解自己、不值得信任，她自己也曾經對大人有過一種反抗的心態，但隨著時間過去，如今已成為大人的她希望能藉由這個故事讓孩子知道，大人也和每個孩子一樣，都是一起慢慢長大的。那些守護在孩子四周的大人，還是可以成為孩子的依靠。而大人在讀這本書的時候，一開始可能會覺得這個故事和現在的自己沒有關係，但只要能夠讀到最後，就一定會發現這個故事其實寫的是大人自己。所以不管是孩子還是大人，她非常希望讀者能從各種角度來閱讀這個故事。( NFG， www.NeoFashionGo.com )。
( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )
