【CWNTP 應瑋漢 cwnkent88@gmail.com】閱讀就是力量，也是以色列的強國哲學！活力十足的以色列，無論在文學藝術及科技方面，皆有源源不絶的創意與創新，尤其因應環境所激發的各項發明潛力無窮，創意設計在以色列創新精神中根深蒂固。2018年書展主題國「以色列」，展場的主軸設計是大型書本加上希伯來字母「א」（Aleph） 和 「ב」（Beit），它們的外表代表著希伯來文學從古老的過去到現代的層次。裝置上面的印刷文字取自1966年以色列第一位贏得諾貝爾文學獎得獎主阿格農（S.Y.Agnon） 所著的一本書籍。搭配石牆、棕櫚樹、沙灘、市集等代表性的人文及地理風景，從歷史、宗教、民俗到新創，全方面展示以色列的文化，現場陳列各類型的以色列圖書，精選200多本書目，藉由書的排列呈現歷史感和高科技，有如走入一條以色列從古到今的時光隧道，從古老的書到最新科技，都能一覽無遺。為了展現以色列的多元出版風貌，這次主題國館以六感體驗規劃主題國，除了視覺、聽覺、味覺、嗅覺等，還要加上情感。像聽覺部分，就請來以色列獨立三重奏樂團Di Gasn Trio，他們的音樂受到巴爾幹半島及東歐傳統音樂的影響，並揉合了爵士、阿拉伯、猶太及古典樂元素，自成一格，可謂新一代的以色列民俗音樂，屆時多樣化的活動，精采可期。
以色列四位作家是主題國館最大亮點。包括：以色列當代文學天后諾雅・葉德林（Noa Yedlin）；最會用日常用品拼貼出名人肖像的漫畫家哈諾・皮芬（Hanoch Piven）；廣受以色列青少年歡迎，地位宛如林良爺爺的亞納茲・利維（Yannets Levi），以及復興希伯來文的美食作家吉爾・霍華夫（Gil Hovav）。即使無法來台的暢銷作家艾加·凱磊，也將趁著播放自己的紀錄片，安排映後座談會時，以即時視訊和書展讀者見面。同時，為推廣以色列食譜，以色列與台灣出版社合作，舉辦美食與品酒活動，每日預計安排3至6場活動，包括作家演講、簽名會、新書發表、工作坊等，更把握以色列作家來臺的機會，安排帶狀的希伯來文朗讀活動，邀請作家親自朗讀自己的作品，讓臺灣民眾能透過文學，欣賞這美麗、古老的語言。
( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )
