【CWNTP 應瑋漢 cwnkent88@gmail.com】一個亞洲人不論是演唱或演奏西方音樂，能在國際獲得肯定，並不是一件容易的事。發源地皆在西方國家的美聲唱法（Bel canto)跟古典吉他，稱霸古典音樂界的音樂家大部份也都出自西方國家。然而，來自韓國的花腔女高音Sumi Jo以及中國的古典吉他家楊雪霏，這兩位來自東方亞洲國家的女性音樂家卻在各自的領域打破了「西方稱霸」的刻板印象。兩位皆在西方古典強權世界佔有一席之地，成就享譽國際，揚名世界。
Sumi Jo與楊雪霏兩人在英國皆屬同一家經紀公司，在中國也都由同一位經紀人在處理中國的巡演，她們的演出足跡遍及世界各地，但是卻從來沒有同台演出。楊雪霏非常欣賞Sumi Jo的音樂和個性，認為Sumi Jo是國際傑出藝術家東方亞洲的典範。而Sumi Jo有與男性的吉他家合作過，卻從未與女性吉他家合作，Sumi Jo在Youtube上看到雪霏的演出覺得楊雪霏的吉他非常具旋律性，她非常喜歡這樣的特點，覺得她很棒，希望透過與古典吉他的合作可以有不同的視野。Sumi Jo大多演唱歌劇的曲目，跨界演唱曲風多元的Sumi Jo喜歡嘗試新曲目，她在西班牙期間欣賞很多西班牙吉他家和作曲家的作品，當時便很想嘗試，於是便開始收集相關曲目後發現，巴洛克時期便已有魯特琴(吉他的前身)，近代吉他的功能和音效能量都超越魯特琴，也因此有這次合作契機與曲目的安排。再者，Sumi Jo與楊雪霏皆表示亞洲人要在國際舞台上發光佔有一席之地是很難得的，兩位在國際世界舞台各霸一方，來自東方亞洲的天后便決定合作，展現woman power女性的能量，開始這個計畫，演出巴洛克、巴西、西班牙和中國的曲子，望擦出不同火花，把首次的合作演出獻給台灣。之後下一站雪霏也會到韓國與Sumi Jo一起參加TongYeong International Festival，延續傳達這股woman power，用音樂拉近彼此的距離，發揮音樂的影響力，讓世界更美好。此次天籟女神Sumi Jo與古典吉他女神楊雪霏雙后美聲音樂會，曲目包含燦爛細膩的巴赫和普塞爾的巴洛克音樂，維拉．羅伯斯向巴赫致敬的《第五號巴赫風格的巴西舞曲》，以及西班牙作曲家阿爾班尼士、羅德里格、法雅的經典名曲，還有法國作曲家夏布里耶響遍世界的名曲《西班牙》。楊雪霏此次也為音樂會帶來兩首自己改編的中國名曲《劍器》和《漁舟唱晚》。此外，音樂會還邀請台灣少數能與國際級演奏名家維持長年合作的知名鋼琴家徐嘉琪擔任鋼琴伴奏，內容豐富，精彩可期。
( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )
