【CWNTP 應瑋漢 cwnkent88@gmail.com】臺灣戲曲中心開幕延至明年10月，由當代傳奇劇場首演打頭陣，於12/23-25演出「慾望城國」，藝術總監吳興國說「三十年前「慾望城國」的名字本為「篡」，在那個年代剛解嚴，每個人心中都有慾望，因此才改名為「慾望城國」，那是一個從傳統走到京崑劇團最末期的年代，我們當時還年輕，想為京劇做點什麼，因此大家自發性在天橋下、籃球場上揮發汗水、淚水的排練三年，首演三場演完，全體演員在台上抱頭痛哭，那是這個年代的年輕人無法體會的感動，我們將專業轉變成了榮譽。」製作人林秀偉表示「慾望城國」改編自莎士比亞「馬克白」，贏得12個國家的國際聲望，包括英國皇家劇院與法國亞維儂藝術節，儘管這是三十年前的創團作品，直至今日每一次排練總是令人情緒賁張，從導演主演吳興國和飾演馬克白夫人的魏海敏的藝術巨大能量，加上創始團員融入純熟的將士用命，展現出集體力求改變的臺灣力量，八十年代的臺灣，那美好又充滿夢想的時代，即將再次帶給觀眾前所未有的激情、理想、勇氣的心靈震撼。戲曲中心主任吳榮順說「當代傳奇劇場以威震世界劇場的經典作品，為大表演廳展開序幕，亦肯定了該團這三十年來對台灣戲曲藝術的貢獻和文化外交獲得的碩果。」
當代傳奇劇場今年三十週年「慾望城國」於12月23日至25日在臺灣戲曲中心經典再現，接下來「八戲嘉年華」緊接著12/29-1/1隆重登場；「八戲嘉年華」演出總長三個小時，穿梭三十年來八齣經典劇作，由吳興國、魏海敏領銜主演精彩選粹莎劇、希臘悲劇、現代文學折子好戲，展現跨時代震撼國際東方美學，讓觀眾親眼見證不僅僅是一個劇團的創作史，更是一個大時代走過的痕跡。
從1986年首創「慾望城國」造成轟動，成功的讓傳統京劇與當代劇場藝術結合，並登上二十國50城，傲人的成績。以跨文化，跨界、多元、無界限的方式，創作了二十二部作品，此齣劇作，當代傳奇劇場期盼在慶祝三十年的今日，於臺灣戲曲中心上演，給予觀眾誠摯的回饋，分享一場世界劇場的盛宴。售票資訊請於兩廳院售票系統洽詢。對於吳興國來說，八戲經典嘉年華的創作，串起來不只是屬於個人的生命歷程、劇團的歷史，更是一個大時代走過痕跡。從1986年首次推出《慾望城國》就造成了極大的轟動，不只顛覆了傳統的舞台，更成為跨文化、跨藝術的經典代表作。後續也持續挑戰自我。除了莎士比亞的作品之外，吳興國也改編希臘悲劇、西方現代文學等流傳千世的經典文學，持續與現代人產生共鳴。融合東西方劇場藝術，開闢傳統戲曲新道路，已成為當代傳奇劇場獨有精神與特色。
慾望城國 (跨文化)
1986年，一群戲曲演員意識到傳統藝術的優勢不再，開始認真思索如何讓傳統戲曲與現代劇場藝術接軌；在吳興國、魏海敏和一群同樣懷抱熱情的青年京劇演員共同努力之下，「當代傳奇劇場」於焉誕生。改編自莎士比亞悲劇《馬克白》的創團作《慾望城國》，將傳統京戲的唱、唸、作、打融入西方經典，並以劇場形式呈現，成功地顛覆了觀眾對京劇既有的認知，締造全新的東方劇場美學。第一個階段是戲劇的跨文化、中西融合，也就是現在人人講的中體西用。在這個時期，吳興國將東方表演的肢體語言放入西方劇場藝術與美學，並結合了電影、戲曲、舞台劇等不同的元素，為台灣表演藝術開創出了全新的境界。
( 流行電通 FASHION-PS.COM ) (華人世界時報電通中心 CWNTP NEWS AGENCY)
