【記者 應瑋漢 cwnkent88@gmail.com】
電影版「自宮」毛澤東、蔣中正 巧妙達成政治平衡？
《百歲老人蹺家去》偉人太多 費里斯亨葛林傷腦筋
帥哥導演上過雜誌封面 找來史達林分身超像本尊
電影《百歲老人蹺家去》改編自全球暢銷800萬本的小說，小說裡男主角「亞倫」幾乎有改變歷史的能耐！一路上他遇到各國領袖偉人，一字排開根本就是「百年現代史」。結果電影版篇幅有限，身兼編導的費里斯亨葛林（Felix Herngren）大傷腦筋，最後他將中國近代史關鍵人物毛澤東、宋美齡、江青與蔣中正的相關情節全都「自宮」刪去，竟也意外地巧妙達成兩岸之間敏感的「政治平衡」！主要則留下美、俄兩國冷戰時期的政治人物，在大銀幕裡被模仿的唯妙唯肖。
《百》片原著小說作者喬拿斯喬納森（Jonas Jonasson），開始發想到完成這本小說，幾乎花費了超過30年的歲月，才成就了片中「亞倫卡爾森」這個經典人物。他在片中是個炸彈狂，做事執著，天不怕地不怕，有時拿槌子敲人頭，有時還客串馴象師，從1歲活到100歲，總是能把危機變成轉機。故事從他百歲生日那天從養老院蹺家開始說起，一路也憶及他傳奇不已的百年人生。
演員出身的導演費里斯亨葛林，帥到曾上過雜誌封面，演戲經歷超過20年，直到1999年才首度執導劇情長片《成人遊戲》，才華洋溢。導演坦承，很多人都會把本片拿來跟《阿甘正傳》相比，不過《百》片裡的亞倫更瘋狂！原著裡他一路上遇到的顯赫名人包括西班牙佛朗哥將軍、俄國史達林，美國雷根、杜魯門等多任總統，北韓金日成、金正日父子，還有大家熟悉的中國政治人物，如毛澤東、宋美齡、江青、蔣中正…等。好玩的是，由於電影篇幅有限，於是他只好「自動」將比較敏感的中國、北韓領袖們都給刪去，本來會有亞倫對付難搞的宋美齡、她拚命抱怨蔣中正、亞倫出馬拯救江青…等瘋狂情節，後來也只能留在書裡了。
其中尤其像史達林、雷根兩位，電影裡都找來了身形很像本尊的分身扮演，配上栩栩如生的妝髮技巧，觀眾看到他們出現，馬上就會哈哈大笑，因為實在太像了！電影裡亞倫跟他們喝酒、聊天、裝麻吉，雖是虛構，卻也充滿諷刺趣味，全片彷彿是整個二十世紀的「超級模仿秀」。
