新北市政府觀光旅遊局
平溪線與日本江之電觀光合作起跑
新北市平溪線鐵道將與日本江之島電鐵線聯合觀光行銷,自今年5月1日起至明年3月31日止,雙方旅客可持使用後一日券車票無償兌換對方一日票券,預期能吸引更多遊客互相訪遊,提振兩地觀光產業與互惠交流。
江之島電鐵線一般簡稱「江之電」,為日本神奈川知名私營鐵道,年運量達1000萬以上旅次。平溪線(三貂嶺至菁桐計7站,長約12.9公里)與江之電(藤澤至鐮倉計15站,長約10公里)皆屬在精短旅程內有豐富景觀與精彩景點的國際知名鐵道旅遊路線;江之電沿線特色除可欣賞富士山景觀、遊歷湘南海岸(漫畫「灌籃高手」場景)、江之島以及鐮倉大佛等自然人文景點,與平溪線相似的特色還包含有鐵道緊臨民宅,如火車穿過十分老街、居民穿越鐵道到月臺的常民生活趣味、和菁桐車站一樣樸素可愛的木造車站「極樂寺站」以及沿途數處小而靜謚的車站可秘境探險等,此外江之島棲居不少貓居民,更吸引愛貓人士探訪而有貓之島之概稱。
新北市政府觀光旅遊局表示,去年承蒙台灣歷史資源經理學會丘如華秘書長及對臺灣鐵道素有研究之資深鐵道迷日本國土交通省清水喜代志先生(前靜岡市副市長)協助,得有與江之島電鐵株式會社洽談鐵道旅遊合作與交流的機會,進而於今年促成該公司與臺灣鐵路管理局簽訂觀光合作協議。期望藉此觀光互惠的方式,吸引更多的日本遊客造訪新北市,體驗平溪鐵道沿線礦業、天燈文化與自然美景兼具的幸福之旅。
平溪線與江之電無償兌換一日票券詳細情形,請參臺灣鐵路管理局:http://www.railway.gov.tw/tw/news_Detail.aspx?SN=5513&NewsType=0
臺鐵與日本江之島電鐵簽訂合作協議 開啟臺日觀光新頁
臺鐵局為配合交通部「旅行臺灣 就是現在」之國外旅客觀光行銷主軸並推行國際鐵路旅遊,與日本江之島電鐵株式會社(簡稱江之電)於102年4月23日上午正式簽訂合作協議。
江之電深谷研二社長非常重視此次合作案,特別從日本遠道而來與臺鐵鹿潔身副局長於臺北車站共同簽署合作協議,簽約儀式並邀請交通部觀光局國際組鄭憶萍科長及新北市觀光旅遊局陳國君局長等貴賓出席。本次合作協議除增進彼此觀光資訊互相提供宣傳,主要以無償兌換雙方一日券之方式,吸引更多觀光客互相參訪,以增進雙方民眾間友好關係的提升外,亦將結合新北市政府所規劃的多條深度套裝旅遊路線,共同創造臺、日兩地更大的觀光收益並促進地域經濟發展。
旅客所持之「江之電一日券」與本局發行「平溪線一日券」無償兌換方案,由平溪線一日券發售車站中之「臺北」及「瑞芳」2站提供旅客兌換「平溪線一日券」。另旅客使用過的「平溪線一日券」,亦可於上述期間內,出國前往日本江之電「鎌倉」、「江之島」及「藤澤」3站,無償兌換當日使用的「江之電一日券」,便利遊客前往鎌倉、江之島等地區進行觀光旅遊。未來期望透過雙方所提供的一日券,讓兩地之觀光旅遊行程規劃更加便捷,一同體驗平溪線與江之電之山海特色景點。