“好時機，自己造！”
LIULI LIVING“轉動好世界”
人氣小擺飾新年上市
LIULI LIVING 轉動好世界系列新品上市好氣象
歷經了全球景氣低迷、充滿變動紛擾2012年，新的一年來臨，人人都希望能夠否極泰來、時來運轉，LIULI LIVING特別推出一系列
《轉動好世界》人氣小擺飾作品，提醒自身的小舉動，可以創造好時機、帶來好運氣。
整體的設計概念出自易經《繫辭傳》：「生生之謂易」。藉由人與物的互動關係，擴展至人與環境的互生，互好，而形成整體的氣
象。琉璃---多彩澄澈、光韻流動、圓暢轉動的特質，寓意易經當中太極的動勢，象徵著源源不斷，生生不息的好運氣。孔子在《繫
辭．上傳》�說: 「是故易有太極，是生兩儀。」孔子指的「生」指的就是「轉」的概念，中國人深信天地生養，萬物造化都是在
天地陰陽不斷靈轉流暢、綿延不絕的道理中而來。
《轉動好世界》系列以琉璃脫蠟鑄造法精製而成。涵義悠遠的琉璃，澄澈通透的力量改變人心。琉璃，是一種充滿情感的材質、是
一種對生命的省思體悟；是一種流動的生命力。從改變態度開始，對於自己，永不設限。樂觀積極，沒有可能，創造可能。抱持著
勇往直前的信念，一步一步踏實而行，無論事業或人生，都將臻致圓滿幸福。
《轉動好世界》四款八色琉璃珠造形 象徵五行智慧之道
《轉動好世界》系列作品顏色設計靈感來自於古易經中的五行元素，五行和諧乃是中國人養生蓄氣、參透天地宇宙的智慧之道。本
系列作品共有四款造型，設計靈感來自東方傳統祥瑞象徵：〈八方轉如意〉造型源自古代如意，象徵萬事圓滿如意，闔家福氣安康
、好運四面八方而來 。〈人間轉如意〉造型如風吹水浪流轉，形成同一個向內不停旋轉的氣旋， 層層疊疊，循環不斷，方向一致
。順時針轉換成蒸蒸日上的運勢，中國人說風生水起好運來，以琉璃這個材質來表達水最為合適。內在的空間，恰如其分地將水的
特質充分表現，顏色以及氣泡令這個循環的水更為生氣蓬勃。
〈雙魚轉如意〉有富貴餘慶的吉兆，層層向上的圓，象徵新年新氣象、豐饒富庶綽綽有餘的意念。〈善念轉動好世界〉的造型為一
隻元寶，表示財富源源不竭。設計理念源自於彌勒佛的歇語-慈心最真無窮圓，鼓勵人時時心存善念，富貴好運自然圓滿無窮而來，
也以一顆渾圓透亮的琉璃珠，暗喻人心如能順應善念，則無所不自得，諸事皆豐餘的處世智慧。
LIULI LIVING以人為本、以微知著。關懷每個人心中最單純的願望，LIULI LIVING 相信不斷持續創作有益人心的作品，將全新的東
方美學引進日常生活，以華人的特色設計與情感傳遞至全世界，是LIULI LIVING永久的使命和責任。
