阿姆斯壯坦承服用禁藥告白史 中文字幕版Discovery頻道完整首播
「我只是想認錯」 揭開職業運動界的用藥陋習
《歐普拉名人會：蘭斯阿姆斯壯全球特集》
Discovery頻道 與Discovery HD WORLD頻道
台灣地區獨家首播
上下兩集播出時間：1月26日、1月27日晚間8點
傳奇抗癌自行車手蘭斯阿姆斯壯(Lance Armstrong)日前終於在歐普拉(Oprah Winfrey)的新節目專訪中，首度坦承他多年來靠禁藥協助得以破紀錄贏得7座環法自由車賽冠軍，這個消息震驚全球！Discovery頻道取得上、下兩集完整訪問內容，於本週六、日在台灣地區獨家首播中文字幕版。長達2.5小時的訪談中，阿姆斯壯坦承使用禁藥，他說：「若無禁藥，我不相信自己能贏得7座環法賽冠軍。」「這是運動界長久以來就存在的陋習，不是最近二十多年的事而己。」他說：「那個時代大家都用藥，這種文化不是我創造出來的，但我也沒去試著阻止。我並不想指控他人，我只是想認錯。」Discovery頻道台灣地區獨家首播中文字幕版，節目分為上下兩集，將於1月26日及1月27日晚間8點播出，高畫質版本並於Discovery HD WORLD頻道同步播出，與觀眾朋友一同直擊自行車運動史上最殘酷的黑幕。
阿姆斯壯承認用藥一事，引起全球譁然，他面臨比賽所獲獎牌、頭銜、獎金被逐一追回之外，包括耐吉等贊助商預料也將提出索賠，甚至可能遭受牢獄之災。然而促使阿姆斯壯勇敢面對真相的最主要原因，是他的三名子女與前妻。他說：「讓孩子生活在關於我的種種輿論之中，對他們是不公平的！我希望減少對他們的影響。」訪談當中阿姆斯壯一直保持嚴肅而沉靜的情緒，直到提及向孩子坦承用藥時，他忍不住數度哽咽。他說：「我兒子極力為我辯護，『你們說的那些關於我爸的事情都不是真的！』，他從未質疑過我用藥這件事是不是真的，他完全相信我！」阿姆斯壯對兒子說：「你們聽到那些關於我的事情，是真的！如果有人對你們說什麼，不用為我辯護，只要說：『我爸他很後悔』。」聽完這些，阿姆斯壯的兒子很成熟地接受了一切，只對父親說：「沒關係！」
訪談過程中阿姆斯壯嚴肅而認真表達懺悔的決心，然而對於如何使用禁藥，如何規避藥檢，是否有他人協助等關鍵問題全都三緘其口。爆炸性真相讓此節目締造全美超過320萬人次觀賞，僅次於惠妮休斯頓，創下歐普拉名人會史上第二高專訪收視率。更多阿姆斯壯面對謊言的真情告白就在中文字幕版《歐普拉名人會：蘭斯阿姆斯壯全球特集》，上下兩集分別在1月26日及1月27日晚間8點於Discovery頻道獨家播出，觀眾只要有裝設中華電信MOD，或是可洽詢有線電視系統業者加裝數位機上盒，亦可於Discovery HD WORLD頻道同步收看首播。
Discovery頻道
Discovery頻道是Discovery傳播集團下的旗艦電視頻道，致力於製作全世界最高品質的紀實節目，並且是最有活力的電視頻道之一。Discovery頻道於1985年開播，目前在亞太地區已有超過1億8千9百萬個收視戶。Discovery頻道也是全球最普及的電視頻道，現已拓及全球超過209個國家與地區4億1千5百萬個收視戶，節目內容則以45種語言播出。Discovery頻道提供觀眾最多元豐富的高品質紀實娛樂節目，從經典野生紀實、科技工程、歷史文明、探險等主題紀錄影片。想更瞭解Discovery頻道，請上網www.nevermissdiscovery.com.tw
Discovery HD World頻道
Discovery HD World頻道是一個遍及全球的高畫質電視頻道，為觀眾提供紀實影片與生活娛樂，創造絕佳的觀影享受。Discovery HD World頻道藉由逼真細膩的影像畫面，讓觀眾更貼近他們生活的這個世界，節目主題涵蓋各式的世界奇觀，從文化、科學、自然史到旅遊與生活風格。 包含美國在內，Discovery在全球157個市場為收視戶提供高畫質影像服務。
Discovery 傳播集團
Discovery傳播集團（Discovery Communications， NASDAQ: DISCA， DISCB， DISCK）是世界第一的紀實媒體公司，集團版圖目前已拓及全球217個國家超過18億收視戶。Discovery幫助人們開拓視界並滿足其好奇心，提供Discovery頻道、TLC旅遊生活頻道、動物星球頻道、Discovery科學頻道、及Discovery HD頻道等153個遍及全球的電視網、領先的消費與教育性商品與服務、以及包括HowStuffWorks.com等多樣性的數位媒體服務，Discovery開拓觀眾的視界並滿足其好奇心。在亞洲，Discovery遍及35個國家超過5億6千5百萬收視戶，節目內容則以15種語言播放。
